MIRA - NOVO CINEMA ESPANHOL
Museu Nacional da República- Sala Kalunga- 25 e 26 de outubro - 19h
MIRA - Novo Cinema Espanhol, é um programa criado pelos diretores do (S8) Mostra Internacional de Cinema Periférico de A Coruña, (Espanha), Ana Domínguez e Ángel Rueda, que reune a criação cinematográfica mais recente realizada na Espanha. Uma terra repleta de jovens criadores que exploram e mergulham nas múltiplas linguagens da imagem em movimento, os suportes analógicos adquirem um especial protagonismo nessa produção contemporânea. Viajaremos pela não-ficção, o documentário experimental, a animação, o cinema de apropriação e o Super 8, realçando a riqueza da nova cinematografia espanhola.
PROGRAMA COMPLETO 0
ARREBATO EM SUPER 8
PROGRAMA 1
Duração: 51 min.
Na história do cinema, o pequeno formato Super 8 pode ser considerado o símbolo cinematográfico da utopia, no qual não somente registramos as nossas recordações fugazes, mas que também permite àqueles “arrebatados” pelo cinema que produzam os seus filmes com inspiração e poucos recursos.
O Super 8 na Espanha teve a sua época de esplendor nos anos 1970 e no início dos anos 1980, um cinema underground marcado sobretudo pela figura do artista plástico Iván Zulueta, verdadeiro símbolo da modernidade e quintessência da contracultura. Com os seus curtas em Super 8 e o seu único longa,Arrebato, o artista difundia a seguinte máxima: “edite os seus próprios fanzines, grave e distribua os seus próprios discos e, por que não, faça seus próprios filmes”.
Quase vinte anos depois do filme Arrebato, em 1996, o artista visual David Domingo, conhecido como Stanley Sunday, realiza o filme Super 8 e nos conecta de imediato com o legado de cineastas como Andy Warhol, George Kuchar, Kenneth Anger e o próprio Iván Zulueta, inaugurando uma nova era do Super 8 na Espanha. Em um momento de plena obsolescência do celuloide, o Super 8 significa um ressurgimento de sonhos e ilusões entre jovens cineastas que encontram neste pequeno formato a magia do artesanal, um cinema que as mãos tocam e manipulam.
O programa “Arrebato em Super 8” pretende realizar uma viagem eclética pelas diferentes expressões e formas assumidas pelo Super 8 nos últimos anos na Espanha. Partindo do curta-metragem Super 8, de David Domingo, alcançaremos um amplo espectro que vai da pura abstração passando pela narração, o documental e o cine-ensaio.
SUPER 8
David Domingo | 1996 | Espanha | 8 min.
Cor, Super 8 trasferido para vídeo
Ode ao Super 8 em uma torrente frenética de cortes, montagens e manipulações.
PELÍCULA SUDOROSA I
David Domingo | 2009| Espanha | 10 min.
Colorido, Super 8 trasferido para a vídeo
Película que retrata as maravilhas do mundo vistas a partir dos olhos de um gato.
NYC SYNC.
Albert Alcoz | 2008 | Espanha | 3 min.
Preto e branco, Super 8 trasferido para vídeo
Filme-diário rodado em Nova Iorque durante o verão de 2007. Usando a técnica de filmagem quadro a quadro, o filme registra freneticamente os caminhos pelas ruas de Manhattan e do Brooklin.
CADA CUATRO FOTOGRAMAS [CADA QUATRO FOTOGRAMAS]
Alberto Cabrera Bernal | 2009 | Espanha| 1 min.
Colorido, Super 8 trasferido para vídeo
Depois de perfurar o suporte físico das imagens a cada quatro fotogramas, a projeção deste rolo Super 8 revela as tripas do mecanismo cinematográfico: a tela e a luz, o corpo do filme sendo mostrado em cadências exatas.
MÉTAMORPHOSES DU PAPILLON
Pere Ginard y Laura Ginés | 2012 | Espanha | 5 min.
Colorido, Super 8 e DV trasferido para vídeo
Revisão, reinterpretação e reescrita impressionista do filme homônimo realizado em 1904 pelo cineasta francês Gaston Velle.
DIA 13 DE JULHO E DIA 12 DE AGOSTO
Xisela Franco | 2014 | Espanha | 2 min.
Colorido, díptico vertical, Super8 trasferido para vídeo e vídeo
Um grupo de amigos alugam uma casa na Ilha de Aunios. A beleza da ilha é mágina.
TOXOS E FLORES
Lucía Vilela | 2016 | Espanha | 4 min.
Colorido, Super 8 trasferido para vídeo
Arquiteturas naturais, naturezas mortas, espaços de luzes verdes e marrons absolutos.
BENDITA CALLE
Ángel Rueda | 2005 | España | 20 min.
Colorido, Super 8 trasferido para vídeo
365 dias com uma câmera Super 8, filmando o excepcional do cotidiano para descobrir uma realidade que se transforma em ficção. A rua se converte em um palco, pessoas comuns em atores e a vida em um roteiro. Sinfonia urbana inspirada no ideário de Dziga Vertov.
GALICIA EX-CÉNTRICA
PROGRAMA 2
Duração: 70 min.
Em 2010, Todos vocês são capitães, primeiro longa metragem do diretor galego Óliver Laxe ganhou o prêmio da crítica internacional (FIPRESCI) na Quinzena dos Realizadores do Festival de Cannes. Esse feito converteu-se no impulso necessário e representou o ponto de partida de uma nova geração de criadores e realizadores na Galícia que constroem um cinema pessoal, sem muitos recursos, mas com grande qualidade que permanece desconhecido, salvo raras exceções.
Seis anos depois, o panorama desse novo cinema galego segue vibrante com a variedade e a qualidade de suas propostas, um processo que continua a explorar novas narrativas e reflexões, e que tem recebido reconhecimento internacional nos principais festivais de cinema do mundo.
O programa "Galicia Ex-Céntrica" propõe um passeio pelos novos caminhos do cinema galego, caminhos que nos levam a transitar pela não-ficção, pelo documentário experimental e outras derivas narrativas, chegando ao cinema de apropriação, a animação e o Super 8.
GRRR! Nº7: E AS CHAMINÉS DECIDIRAM ESCAPAR
Oliver Laxe | 2006 | Espanha | 11:45
Preto e branco. 16 mm transferido para vídeo.
Sétima e última obra da série Grrr!, pequenos grunhidos perante uma realidade onde a nostalgia se impõe sobre o presente. Rodado para “explorar os pedaços do tempo”, o branco e preto filmado em 16mm impregna-se de impulsos, esmaltes, cortes e borrões. Retrato urbano de uma cidade que poderia ser qualquer uma. Um itinerário agitado e visceral partindo da periferia - a árvore e a brisa -, até o interior desta realidade tão esmagadora, decepcionante. Impossibilidade natural, desenraizamento absoluto.
SIN DIOS NI SANTA MARÍA [SEM DEUS NEM SANTA MARIA]
Helena Girón e Samuel M. Delgado | 2015 | España | 11:47
Colorido 16 mm transferido para vídeo. Legendas em espanhol.
Filmada em película 16mm vencida e revelada a mão, esta exploração mágico-etnográfica vai em busca da última bruxa viva, “Ye”, em uma aldeia de Lanzarote (Ilhas Canárias). Em algumas gravações de sons antigos, as vozes dos pastores falam da existência mítica de bruxas e de viagens. No cotidiano de uma mulher, a magia de seus relatos se materializa enquanto espera-se o anoitecer. A noite é o momento em que as viagens são possíveis.
SER Y VOLVER [SER E VOLTAR]
Xacio Baño | 2014 | España | 13:20
Colorido. Vídeo. Legendas em espanhol.
Um jovem (?) cineasta passa um fim de semana na casa de seus avós para fazer um vídeo-retrato familiar. É disso que trata o cinema, não?
FANTASMAS #1
Ángel Santos | 2010 | España | 09:10
Super 8 e DV transferido para vídeo.
"Fantasmas #1 é o meu modo de enfrentar o terror e a confusão do passar do tempo, de crescer pertencendo a um lugar, uma família. Ao mesmo tempo, também tento questionar o poder das imagens familiares de recordação (fotografias, Super 8) que, ao invés de preservar a memória, em muitos casos funcionam como geradoras de suas próprias memórias e significados" Ángel Santos
CUERPO PRIETO [CORPO PRETO]
Diana Toucedo | 2016 | Espanha | 07:55
Branco e preto / Colorido. Video.
Tendo como inspiração o filme Limite, do diretor brasileiro Mário Peixoto, o filme utiliza o procedimento de remontagem para explorar o corpo feminino diante das suas angústias e medos. Um corpo que deseja estar próximo da luz, mas também da obscuridade, assim como as imagens que desde os anos 1930 chegam até nós como vaga-lumes que representam o poder do cinema como mídia.
ESTRATOS DE LA IMAGEN
Lois Patiño | 2015 | Espanha | 06:30
Colorido. Vídeo.
Reflexão sobre a imagem e a experiência contemplativa de fatores como o tempo, a cor e o movimento. Concentramos nossa atenção na relação homem-paisagem enfrentando as duas dimensões temporais: a geológica e a humana.
IR Y VENIR [IR E VIR]
Miguel Mariño | 2016 | Espanha | 10:50
Preto e branco / Color. 16 mm, Super 8 transferido para vídeo.
Partindo da manipulação e a refilmagem de um fragmento de found footage, o filme indaga os mecanismos que permitem a percepção visual do ritmo. A repetição evolutiva dos planos, o movimento cíclico interno e o trânsito entre o figurativo e o abstrato provocam uma cadência que é amplificada pela banda sonora original.
VÍA LÁCTEA
Xisela Franco | 2013 | Espanha | 4:00
Colorido. Vídeo.
Autorretrato ao modo da Madonna virgem que amamenta o seu bebê. Sobre os corpos nus se projetam restos de celuloide antigo, reutilizado, material alterado e pintado fotograma a fotograma pela artista. Seus corpos se convertem em um lenço transformado pela memória.